La icónica canción de 1990 renace con la voz en español del legendario músico británico.
Santo Domingo / Nueva York. – Por primera vez en la historia, dos de los artistas más admirados del panorama musical mundial, Juan Luis Guerra y Sting, unen sus voces en una nueva versión de “Estrellitas y Duendes”, el clásico que marcó una época en la música latina.
El tema y su video oficial están disponibles desde hoy, 6 de noviembre de 2025, en todas las plataformas digitales y servicios de streaming.
Un clásico que regresa con nueva luz
Lanzada originalmente en 1990 como parte del emblemático álbum Bachata Rosa, “Estrellitas y Duendes” se convirtió rápidamente en una de las composiciones más queridas y trascendentes de Juan Luis Guerra.
Treinta y cinco años después, la canción vuelve a escena en una reinterpretación que fusiona el característico sonido del artista dominicano con la sensibilidad musical de Sting.
En esta colaboración, el músico británico —representado por Martin Kierszenbaum y Cherrytree Music Company— sorprende al interpretar la canción íntegramente en español, con una entrega vocal cargada de emoción que mantiene intacta la esencia del tema y a la vez la transforma con su sello artístico.
Un encuentro entre dos mundos musicales
“Trabajar con Sting ha sido un honor inmenso”, expresó Juan Luis Guerra. “Su arte y sensibilidad le dieron una nueva luz a ‘Estrellitas y Duendes’. Escucharlo cantar en español una de mis canciones es un gran regalo y privilegio.”
De su lado, Sting destacó la admiración que siente por el cantautor dominicano.
“Siempre he admirado el trabajo de Juan Luis Guerra. Su composición tiene extraordinaria elegancia y profundidad, y fue un honor ser parte de esta nueva interpretación.”
El video, filmado en los legendarios Power Station Studios de Nueva York y dirigido por Guerra Films, captura la complicidad y el respeto mutuo entre ambas leyendas en una sesión íntima que refleja la conexión artística que comparten.
Dos trayectorias que definen generaciones
Juan Luis Guerra, uno de los artistas más premiados en la historia de la música latina, cuenta con tres premios Grammy y treinta y un Latin Grammy.
Sting, tanto en su etapa con The Police como en su carrera en solitario, ha obtenido diecisiete premios Grammy, además de un Golden Globe, un Emmy y múltiples nominaciones al Oscar. Juntos suman más de cinco décadas de innovación, experimentación y excelencia musical.
Esta unión trasciende lo simbólico: es un diálogo entre culturas, idiomas y estilos que revive un clásico para nuevas generaciones. Con “Estrellitas y Duendes”, ambos artistas celebran la fuerza atemporal de la canción de amor que ayudó a llevar la bachata dominicana a escenarios internacionales.
